Book your stay on our website
and save up to 10%
compared to Booking.com!
Check rooms and rates
From110US$ /night
Check-in
14Dec2025Select date
Check-out
15Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Adenauerallee 52, Hamburg, Germany, 20097
-
Near the Inner Alster Lake
Perfect
8.3
8.7
/10
3.7
4.0
/5

Amenities

Courtyard By Marriott Hamburg City provides ample on-site parking with accessible options and a fully equipped fitness room. The hotel's conference facilities include hi-tech meeting spaces with superb catering services available. Guests can unwind in the sauna and relaxation area after a day of exploring the city.

Dining

Böckmann's Restaurant offers regional and seasonal specialties with an emphasis on local and sustainable products, along with a unique Tartar Bar. The on-site Bar and Lobby invite guests to enjoy a variety of drinks and casual dining options throughout the day. Culinary experiences can be tailored to accommodate various dietary preferences.

Location

The hotel is situated in Hamburg's city center, providing easy access to popular attractions and business hubs. Hamburg International Airport is conveniently reachable, ensuring seamless travel for guests. Various public transportation options are nearby, making it easy to explore the vibrant surroundings.

Pet-Friendly Policies

Courtyard By Marriott Hamburg City welcomes pets, allowing one pet per room with a weight limit of 20 kg. There is a daily pet fee of 25 EUR, ensuring furry guests have a comfortable stay. The hotel provides accessible areas and routes for pets and their owners.

Business Facilities

The hotel's conference spaces offer a variety of setups to accommodate both small meetings and larger events, catering to diverse business needs. Advanced audio-visual equipment is available to enhance presentations and meetings. The professional team assists in planning successful events from start to finish.

Highlights

Location: Hamburg's city center, access to popular attractions

Dining: Böckmann's Restaurant with Tartar Bar

Amenities: Fully equipped complimentary fitness room

Pet-Friendly: One pet allowed, 25 EUR per night

Business: Hi-tech meeting spaces, superb catering

“In Hamburg's St. Georg district, this hotel stands out with its modern, family-friendly appeal and proximity to the central station and local attractions. I especially appreciate the unique tartar bar concept, emphasizing local and sustainable products; the rooms are well-appointed, and the proactive approach to health protocols adds another layer of reassurance. For business travelers or families, it's a practical base with solid amenities and a distinctive culinary touch.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Familyhotels
View all

Choose from a variety of room types

Choose from a wide variety of rooms designed for families, including double rooms, family suites, and rooms with breakfast included
Twin Room
2 persons
23 m² 
2 Single beds
Shower
Heating
Family Room sofa bed
2 persons
23 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
King Room
2 persons
23 m² 
1 King-size bed
Shower
Heating
Superior King Room
2 persons
28 m² 
1 King-size bed
Shower
Coffee machine
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Availability and pricing for your selected dates

Book your family’s getaway in a snap with up-to-date availability and pricing!

Facilities

Each family-friendly hotel provides top-notch amenities for an unforgettable stay with your loved ones

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • Express check-in/ -out
  • Pets allowed
  • Rooms/ Facilities for disabled
  • Wheelchair access
  • 24-hour security
  • Luggage storage
  • Locker room
  • Allergy-free rooms
  • Lift
  • Vending machines
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Fitness centre

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Pet amenities available
  • Housekeeping
  • Welcome drink

Dining

  • Restaurant
  • Snack bar
  • Bar/ Lounge area
  • Special diet menus

Business

  • Business centre
  • Meeting/ Banquet facilities
  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Children's buffet

Facilities for people with disabilities

  • Toilet for disabled
  • Bathroom for disabled

Spa & Leisure

  • Spa lounge
  • Sauna

Room features

  • Air conditioning
  • Heating
  • Soundproofed rooms
  • Sitting area
  • Tea and coffee facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Dining Onsite

Böckmann's Restaurant at Courtyard By Marriott Hamburg City invites travelers to indulge in a delightful array of German, local, and international cuisines. With a cozy setting perfect for connecting with family, friends, or colleagues, this restaurant promises a warm and inviting dining experience with a focus on regional and seasonal specialties.
Courtyard By Marriott Hamburg City Restaurant photo
Courtyard By Marriott Hamburg City Restaurant photo

Böckmann's Restaurant

German, Local, International, Grill/BBQ
Ambiance
A warm and welcoming environment ideal for enjoying dinner with loved ones or colleagues, featuring a casual yet refined atmosphere.
Key Offerings
Signature dishes include regional favorites and international classics, complemented by an extensive selection of local and seasonal specialties. The restaurant also serves an enticing a la carte menu for dinner and an inviting buffet breakfast that showcases the flavors of the region.
Reservation
Reservations recommended for dinner.
Dinner is served daily from 6:00 PM to 10:00 PM; buffet breakfasts are offered on weekdays from 6:00 AM to 10:30 AM.

Location

Adenauerallee 52, Hamburg, Germany, 20097
Map view
Adenauerallee 52, Hamburg, Germany, 20097
Nearby
Nordkanalstrasse 51
Mindways
430 m
Restaurants
ESSRAUM Restaurant
220 m
Kurt-Schumacher-Allee 14
Loving Hut
240 m
Ferdinand-Beit-Str. 7
Best Western Plus Hotel St. Raphael Restaurant
120 m
Adenauerallee 41
Casa Mira
370 m
Lange Reihe 1-5
Restaurant Teheran
340 m
Adenauerallee 70
Singh Indian Restaurant
430 m
Steindamm 35 Gegenüber Kino Savoy
Saray Koz Restaurant
400 m
Kreuzweg 12
Tehran
350 m
Ernst-Merck-Str. 9
XIV Heilige
480 m
Hansaplatz 14
Explore Hamburg
Explore Hamburg's Vibrant Surroundings
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Museum of Art and Crafts Hamburg
Museum of Art and Crafts Hamburg
11 minutes' walk
Renowned for its extensive collection of decorative arts and design, offering free admission on the first Wednesday of each month.
Miniatur Wunderland
Miniatur Wunderland
25 minutes' walk
World's largest model railway exhibition, featuring stunning landscapes and intricate designs suitable for all ages.
St. Peter's Church
St. Peter's Church
17 minutes' walk
A historic church with impressive architecture and panoramic views from its tower. Guided tours available.
Hamburger Kunsthalle
Hamburger Kunsthalle
25 minutes' walk
Home to an extensive art collection with pieces from the Middle Ages to contemporary works. Hosts special exhibitions regularly.
Planten un Blomen Park
25 minutes' walk
A serene park offering beautiful gardens, a lake, and space for yoga and relaxation. Perfect for a leisurely stroll.
Mindways
Mindways
6 minutes' walk
An escape room experience that promises thrill and excitement. Reservations recommended for peak times.
ESSRAUM Restaurant
ESSRAUM Restaurant
3 minutes' walk
Enjoy seasonal dishes made with local ingredients in a modern, casual setting. Vegetarian options available.
Casa Mira
Casa Mira
5 minutes' walk
A cozy Italian restaurant known for its pasta and pizza. Family-friendly atmosphere and outdoor seating in summer.
Elbphilharmonie Hamburg
Elbphilharmonie Hamburg
30 minutes' walk
Iconic concert hall hosting classical and modern performances. Offers guided tours showcasing its stunning architecture.
Dialog in the Dark
Dialog in the Dark
17 minutes' walk
An immersive experience that enhances awareness about living with blindness. Suitable for all ages.
Tips on navigating the city
City Centre
Hamburg22 min  ·  1.8 km
Airports
Hamburg Airport (HAM)18 min  ·  11.4 km
Hamburg Finkenwerder Airport (XFW)34 min  ·  22.5 km
Train
Hamburg Central Bus Station6 min  ·  500 m
Get access to exclusive early booking discounts for your family’s upcoming getaway
Book now and enjoy exclusive rates on your family vacation!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
until 12 pm
Guest Parking
Public parking is possible on site at EUR 30 per day.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 28 per person per day. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of floors:
6
Number of rooms:
277
FAQs
About Courtyard By Marriott Hamburg City
What is the check-in and check-out policy at Courtyard By Marriott Hamburg City?
Check-in is from 15:00 and check-out is by 12:00.
How far is Courtyard By Marriott Hamburg City from Hamburg Airport?
The hotel is 10 km from Hamburg Airport.
What are the dining options available at Courtyard By Marriott Hamburg City?
The on-site Böckmann's Restaurant serves American and international cuisine.
Is parking available at Courtyard By Marriott Hamburg City?
Public parking is available on-site for 30 EUR per day and reservations are not possible.
What fitness facilities can guests find at Courtyard By Marriott Hamburg City?
Guests have access to a fitness center and a sauna.
Which languages are spoken by the staff at Courtyard By Marriott Hamburg City?
Staff members speak German, English, and French.
What notable attractions are nearby Courtyard By Marriott Hamburg City?
Nearby attractions include Hamburger Kunsthalle (1 km), Inner Alster Lake (1 km), and Hagenbeck Zoo (3 km).
What amenities are provided in the rooms at Courtyard By Marriott Hamburg City?
Rooms are equipped with air conditioning, flat-screen TVs, tea/coffee making facilities, and private bathrooms.
Does Courtyard By Marriott Hamburg City offer breakfast?
A buffet or American breakfast is available daily for an additional charge of 28 EUR.
What business facilities are available at Courtyard By Marriott Hamburg City?
The hotel features a business center and 8 meeting rooms for events.
How far is Courtyard By Marriott Hamburg City from Hamburg Central Station?
The hotel is located less than 1 km from Hamburg Central Station.
What is offered at the on-site bar of Courtyard By Marriott Hamburg City?
The bar area features a lounge where guests can enjoy a variety of snacks and drinks.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
14Dec2025Select date
Check-out
15Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Courtyard By Marriott Hamburg City
The Scotty Hotel Hamburg Room photo
Mobile-only price

The Scotty Hotel Hamburg

7.9
Very good3823 reviews
117m from property
USD 151USD 135
per night
Hotel City House Hamburg Beds photo
Mobile-only price

Hotel City House Hamburg

8.5
Great2381 reviews
215m from property
USD 118USD 106
per night
Arcotel Rubin Hamburg Exterior photo
Mobile-only price

Arcotel Rubin Hamburg

8.2
Great7812 reviews
302m from property
USD 106USD 95
per night